# POSIX leaves the effect of NUL bytes in command substitution output # unspecified but we have always discarded them. failures=0 check() { if [ "$2" != "$3" ]; then printf "Failed at line %s: got \"%s\" expected \"%s\"\n" "$1" "$2" "$3" : $((failures += 1)) fi } fmt='\0a\0 \0b\0c d\0' assign_builtin=$(printf "$fmt") check "$LINENO" "$assign_builtin" "a bc d" assign_pipeline=$(printf "$fmt" | cat) check "$LINENO" "$assign_pipeline" "a bc d" set -- $(printf "$fmt") $(printf "$fmt" | cat) "$(printf "$fmt")" "$(printf "$fmt" | cat)" IFS=@ splits="$*" check "$LINENO" "$splits" "a@bc@d@a@bc@d@a bc d@a bc d" [ "$failures" = 0 ]