name=/var/empty/nosuch f() { true; } <$name name=/dev/null f