--- src/tools/linguist/CMakeLists.txt.orig	2022-01-14 18:52:21 UTC
+++ src/tools/linguist/CMakeLists.txt
@@ -100,7 +100,7 @@ if(CMAKE_SYSTEM_NAME MATCHES "Linux")
 endif()
 
 if(CMAKE_SYSTEM_NAME MATCHES "(OpenBSD|FreeBSD|NetBSD)")
-   list(APPEND EXTRA_LINGUIST_LDFLAGS '-Wl,-rpath,$ORIGIN/../lib')
+   list(APPEND EXTRA_LINGUIST_LDFLAGS '-Wl,-rpath,${CS_FULL_LIBDIR}')
 endif()
 
 if(CMAKE_SYSTEM_NAME MATCHES "Windows")