unixexec attaches the stdin/stdout of a command to a Unix socket:

* immediately exec(3)'s the command: the data is not proxied via another process
* does not multiplex access to a socket