This small program receives UDP datagrams on a given port, and resends
those datagrams to a specified set of receivers.  In addition, a
sampling divisor N may be specified individually for each receiver,
which will then only receive one in N of the received packets.