Regarding TLS connections to IRC servers, settings can be customized globally or per server. This is done using policy txt files, examples can be found in %%PREFIX%%/share/examples/biboumi/. ca_file (in biboumi.cfg) should be set to %%PREFIX%%/share/certs/ca-root-nss.crt