Flattens nested array elements into a single list.