chroma-hnswlib is a header-only C++ approximate nearest neighbor search library with Python bindings, used by Chroma for vector index operations.