sndio backend for virtual_oss.

This is an extension for the base system version of virtual_oss. It provides
sndio support and gets loaded dynamically only when a virtual_oss(8) invocation
uses an sndio device.