TinyTag reads metadata from audio files in various formats including MP3, FLAC, OGG, WAV, and more. It extracts tags such as artist, album, title, duration, and bitrate with minimal dependencies.