--- src/3rdparty/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp.orig	2023-10-11 18:22:24 UTC
+++ src/3rdparty/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp
@@ -183,12 +183,12 @@
       Manage accessibility features
     </message>
   </if>
-  <if expr="is_win or is_linux or is_macosx">
+  <if expr="is_win or is_posix or is_macosx">
     <message name="IDS_SETTINGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_TITLE" desc="Title for the overscroll history navigation setting, which allows you to navigate back and forward by swiping left or right with a touch device.">
       Swipe between pages
     </message>
   </if>
-  <if expr="is_win or is_linux">
+  <if expr="is_win or is_posix">
     <message name="IDS_SETTINGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_SUBTITLE" desc="Subtitle for the overscroll history navigation setting, which allows you to navigate back and forward by swiping left or right with a touch device.">
       Navigate back and forward with swipe gesture
     </message>
@@ -222,7 +222,7 @@
       Theme
     </message>
   </if>
-  <if expr="is_linux">
+  <if expr="is_posix">
     <message name="IDS_SETTINGS_GTK_THEME" desc="Text of the label describing the system (GTK) browser theme on Linux">
       GTK
     </message>
@@ -242,7 +242,7 @@
       Use Classic
     </message>
   </if>
-  <if expr="not is_linux or is_chromeos or is_fuchsia">
+  <if expr="not is_posix or is_chromeos or is_fuchsia">
     <message name="IDS_SETTINGS_RESET_TO_DEFAULT_THEME" desc="Name of the control which resets the browser theme back to the default theme.">
       Reset to default
     </message>