Provides a standalone Appmenu registrar that allows other applications
to access any active window's application menu tree.