Make subrequests to actions in Catalyst