Parse C-family source files and optionally write a subset of the Abstract Syntax
Tree (AST) to a representation in XML.

Source files are parsed as complete translation units using an internal Clang
compiler. XML output is enabled by the --castxml-output=<v> or --castxml-gccxml
option.