Scan a list of domains for TLS-related compliance stats.