--- doc/manual/it/manual-it.sgml.orig	2005-05-16 14:38:51.000000000 +0200
+++ doc/manual/it/manual-it.sgml	2016-02-20 09:33:23.732880000 +0100
@@ -1079,7 +1079,7 @@
             <row>
               <entry>ISO-8859-4</entry>
               <entry><literal>latin4</literal></entry>
-              <entry>Lingue Europa sud-orientale ed altre lingue/entry>
+              <entry>Lingue Europa sud-orientale ed altre lingue</entry>
             </row>
             <row>
               <entry>ISO-8859-9</entry>